Zurück zur letzten Seite                    Zur Startseite des Verlages                      



Klompmaker, Beate

Das Böhmische Dorf in Berlin – ein Rundgang /
Č
eská vesnice v Berliněprocházka

2012, dt. und tschech., zahlr. Abb., 74 S., mit beiliegendem Plan des Dorfes, ISBN 978-3-86465-030-7, 13,80 EUR

Plan des Böhmischen Dorfes

Weitere Titel der Autorin

 

Ausstellungseröffnung und Buchvorstellung zum 275. Jubiläum der Begründung des Böhmischen Dorfes in Berlin am 2.11.2012 in Berlin Neukölln

Pressemitteilung

Besprechung bei AMAZON.de

  => Lieferanfrage

 

Vorrätig bei:

Galerie im Saalbau, Karl-Marx-Straße 141, 12043 Berlin, U & S-Bahn: Karl-Marx-Straße (U 7), Tel. 030 / 90239-3772, Öffnungszeiten: Di–So, 10–20 Uhr Link zum Stadtplandienst  und

Buchhandlung Hugendubel in den Neuköllner Arcaden, Karl-Marx-Straße 66, 12043 Berlin-Neukölln

Kreative Gesellschaft Berlin, KGB 44, Hertzbergstraße 1, 12055 Berlin-Neukölln

Comenius-Buchhandlung Herrnhut, Comeniusstraße 2, 02747 Herrnhut

 

 

 

 

Zum Buch

Das Böhmische Dorf in Berlin ist einen Besuch wert! Das Buch führt den Leser an einen außergewöhnlichen Ort in der Metropole Berlin.

1737 siedelte König Friedrich Wilhelm I. Glaubensflüchtlinge aus Böhmen, dem heutigen Tschechien, bei Rixdorf an. Er baute ihnen Häuser, gab ihnen Arbeit und Privilegien. Die Struktur von Böhmisch-Rixdorf, seine spezielle Architektur und viele religiöse Besonderheiten haben bis heute, bis in die 12. Generation der Nachfahren, überlebt.

Das Buch bietet einen Stadtrundgang mit Extrakarte zum Herausnehmen, zahlreiche Grafiken und Literaturtipps zum Weiterlesen.

 

Česká vesnice v Berlíně stojí za návštěvu! Kniha provádí čtenáře skrze jedno velmi výjimečné místo v Berlíně. Král Bedřich Vilém I. v Rixdorfu usídlil v roce 1737 uprchlíky z Čech. Postavil jim domy, dal jim práci a určitá privilegia. Struktura vesnice a zvláštní architektura, stejně jako mnohé náboženské zvláštnosti potomků v 12. generaci, přežily dodnes.

Máte v ruce průvodce městem s vyjímatelnou mapou, mnoha vyobrazeními a odkazy na další litaraturu.

 

 

Inhaltsverzeichnis

Einleitung

Ein Rundgang durch das Böhmische Dorf

1. Das Denkmal Friedrich Wilhelm I.

2. Das Schul- und Anstaltshaus

3. Die Kirchgasse, mit Scheunen und Büdnerhäusern

4. Die Herrnhuter Brüdergemeine

5. Der Jan-Hus-Weg

6. Die Evangelisch-reformierte Bethlehemsgemeinde

7. Das Kolonistenhaus

8. Der Comenius-Garten

9. Der Gottesacker

10. Der Gullydeckel

Nachwort von Dr. Dorothea Kolland

Chronik

Zeitungsbericht von Eleonore Prochaska

Adressen und Öffnungszeiten

Beiliegend: Dorfkarte mit eingezeichneten Rundgängen in

Böhmisch-Rixdorf und Deutsch-Rixdorf

 

 

Obsah

 

Úvod

Procházka Českou vesnicí

1. Památník krále Bedřicha Viléma I.

2. Budova školy

3. Kirchgasse se stodolami a domy chalupníků

4. Ochranovská Jednota bratrská

5. Husova cesta

6. Evangelický reformovaný Betlémský sbor

7. Dům osadníků

8. Komenského zahrada

9. Český hřbitov

10. Kanály – vpusti

Doslov Dr. Dorothey Kolland

Kronika

Novinová zpráva o Elenore Prochaska

Adresy a termíny

Příloha: Mapa vesnice se zakreslenými procházkami v

Českým a Německým Rixdorfem

 

 

 

   Zurück zur letzten Seite                    Zur Startseite des Verlages